¿Cómo hacer comparaciones en japonés? El comparativo en japonés YORI ~より

 Hola todos!

Hoy me gustaría revisar algunas estructuras de gramática importantes y usadas en japones, tambien son parte de la preparación para el certificado oficial del idioma Japonés el JLPT para un nivel 4. Si te interesa continúa con este blog, estare posteando una serie de estudio para gramática de este nivel.

Oniguiri es más famoso que el edamame

Edamame yori onigiri no kata ga yūmei

枝豆よりおにぎりの方が有名

Este es usado para realizar una comparación

yori ~より  

(usado para decir en lugar, en lugar de, o más que) 

Y es más ~ que X

Y wa X  より~

En lugar de X,  esta Y

X より,Y

Si se utiliza un adjetivo entonces solo se usa el caso de " más + ADJETIVO"

よりたかい（yori takai）= más caro

Mi amigo es más alto que yo

Watashino tomodachi wa watashi yori segatakaidesu

私の友達は私より背が高いです

El taxi es más rápido que el bus

Takushi wa bus yori hayai desu

タクシーはバスより速いです

Hoy es más frío que ayer

Kyo wa kinoo yori samui desu

今日は昨日より寒いです

Este mes el cinema está más caro que el mes pasado

kongetsu no eigakan wa sengetsu yori takaidesu

今月の映画館は先月より高いです

Este vaso es más delgado que el otro

Kono garasu wa hoka no garasu yori usuidesu

このガラスは他のガラスより薄いです

Hoy revisamos la expresión より (yori) que sirve como superlativo para comparar algo. También tiene otros usos que veremos  en otros blogs. Espero les haya gustado.

Nos vemos en un próximo blog,

またね！！