¿Cómo proponer hacer algo juntos en japonés? MASENKA (~ませんか) y MASHOU(KA) ( ~ましょうか)

 Hola!!

Hoy estuve estudiando las expresiones MASENKA (~ませんか) y MASHOU(KA) ( ~ましょうか) estas son utilizadas para hacer alguna propuesta o invitación a alguien más, en ese caso se usa MASENKA, como diciendo ¿Te gustaria ir a tomar cafe? KOHI O NOMIMASENKA.

En el caso de MASHOUKA se usa para proponer una cierta actividad o acción para realizar juntos con alguien más, o para pedir el consentimiento de la otra persona sobre algo que se va hacer, por ejemplo ¿apago las luces? DENKI TSUKEMASHOKA.

Licor de fruto de UME
¿te gustaría beber UME en tu aniversario?
kinenbi ni ume o nomimasen ka
    記念日に梅を飲みませんか

Practiquemos con algunos ejemplos de MASENKA (~ませんか)

¿te gustaría ir de compras juntos?

issho ni kaimono ni ikimasen ka

一緒に買い物にいきませんか


¿Te gustaria comer en un  restaurante hoy?

kyo resutoran de shokuji o shimasen ka

今日レストランで食事をしませんか


¿te gustaria hacer deporte mañana?

ashita supotsu o shimasen ka

明日スポーツをしませんか


¿te gustaria estudiar en la biblioteca?

toshokan de benkyo shimasen ka

図書館で勉強しませんか


Practiquemos algunos ejemplos de MASHOU(KA) ( ~ましょうか)


vamos de viaje

ryokoo ni ikimashou

旅行にいきましょう


vamos juntos a jugar en el parque

issho ni koen ni asobi ni ikimashou

一緒にこえんにあそびに行きましょう


tenemos una junta mañana así que vayamos juntos

ashita kaigi ga aru nonde issho ni ikimashou

明日会議があるので一緒に行きましょう


hoy que vamos a comer? 

kyo wa nani o tabemashou ka

今日は何をたべましょか


Hoy revisamos las expresiones MASENKA para invitar a otros a alguna actividad y MASHOU para proponer juntos realizar la acción. espero les haya gustado, nos vemos en un próximo blog.


またね!!


Comentarios